Istrien · Poreč · AdriaIstria · Poreč · AdriaticIstra · Poreč · Jadran
Villa in Poreč, Istrien.Villa in Poreč, Istria.Vila u mjestu Poreč, Istra.
Preis berechnenCalculate the priceIzračunajte cijenuJeder Bereich mit den wichtigsten Fakten — Verfügbarkeit direkt prüfen.Each area with its key facts — check availability directly.Svaki prostor s najvažnijim podacima — dostupnost provjerite izravno.
BewertungsdatenRating dataPodaci o ocjenama
Šušnjići 10, 52440 Poreč, Croatia
Die Gastgeberfamilie vermietet selbst. Das verkürzt den Weg von der Frage zur Antwort.The host family hosts the property themselves. That shortens the path from question to answer.Obitelj domaćina iznajmljuje sama. To skraćuje put od pitanja do odgovora.
Zwischen Olivenbäumen und Adria liegt der Sommer, den man nicht planen kann.Between olive trees and the Adriatic lies the kind of summer you cannot plan.Između maslina i Jadrana leži ljeto koje se ne da isplanirati.
Angezeigter Betrag und Zahlbetrag sind identisch.The amount displayed and the amount charged are identical.Prikazani iznos i iznos za plaćanje jednaki su.
Boarding Pass · Ihr UrlaubBoarding pass · your holidayBoarding pass · Vaš odmor
Ihr PreisYour priceVaša cijena
Welcher Flughafen ist der nächstgelegene?Which airport is closest?Koja je zračna luka najbliža?
Der Flughafen Pula liegt 44 km von der Villa entfernt. Vor Ort parken Sie kostenlos direkt auf dem Grundstück.Pula Airport is 44 km from the villa. On site you park free of charge right on the premises.Zračna luka Pula udaljena je 44 km od ville. Na licu mjesta parkirate besplatno, izravno na imanju.
Wann können wir anreisen — und wer empfängt uns?When can we arrive — and who welcomes us?Kada možemo doći i tko nas dočekuje?
Check-in ist ab 15:00 Uhr möglich, Check-out bis 10:00 Uhr. Bei der Ankunft empfängt Sie Ihre Gastgeberfamilie persönlich.Check-in is possible from 15:00, check-out by 10:00. On arrival your host family welcomes you in person.Prijava je moguća od 15:00 sati, odjava do 10:00 sati. Pri dolasku Vas osobno dočekuje Vaša obitelj domaćina.
Wie liegt die Villa in Šušnjići — und wie weit ist Poreč?Where exactly is the villa in Šušnjići — and how far is Poreč?Gdje se villa nalazi u Šušnjićima i koliko je udaljen Poreč?
Villa Lakora steht im Ort Šušnjići bei Poreč. In die Altstadt sind es ca. 9,3 km, zur Euphrasius-Basilika 10 km — Sie wohnen abseits des Trubels und sind mit dem Auto trotzdem schnell in der Stadt.Villa Lakora stands in the village of Šušnjići near Poreč. The old town is approx. 9.3 km away, the Euphrasian Basilica 10 km — you stay away from the bustle yet reach town quickly by car.Villa Lakora nalazi se u mjestu Šušnjići kraj Poreča. Do starog grada ima oko 9,3 km, do Eufrazijeve bazilike 10 km. Stanujete daleko od vreve, a autom ste ipak brzo u gradu.
Gibt es eine richtige Badewanne?Is there a proper bathtub?Postoji li prava kada za kupanje?
Ja — zur Ausstattung gehört eine Badewanne, dazu Klimaanlage und kostenloses WLAN in allen Räumen.Yes — the villa has a bathtub, plus air conditioning and free Wi-Fi in every room.Da, u opremu spada kada, a uz nju klima-uređaj i besplatan Wi-Fi u svim prostorijama.
Können wir in der Villa selbst kochen und draußen sitzen?Can we cook at the villa and sit outside?Možemo li u villi sami kuhati i sjediti vani?
Ja. Die Küche ist voll ausgestattet, inklusive Kaffeemaschine und Esstisch — und auf der Terrasse sitzen Sie im Freien mit Aussicht.Yes. The kitchen is fully equipped, including a coffee machine and dining table — and the terrace lets you sit outside and enjoy the view. Booking directDa. Kuhinja je potpuno opremljena, uključujući aparat za kavu i blagovaonski stol, a na terasi sjedite na otvorenom i uživate u pogledu.
Warum ist der Preis hier günstiger als auf Booking.com?Why is the price here lower than on Booking.com?Zašto je cijena ovdje povoljnija nego na Booking.comu?
Weil bei der Direktbuchung keine Portalprovision anfällt. Diese Ersparnis geben wir als 10 % Rabatt weiter — der Endpreis inkl. aller Gebühren steht vor der Zahlung fest.Because no portal commission applies when you book direct. We pass that saving on as a 10% discount — the total incl. all fees is fixed before payment.Zato što kod izravne rezervacije nema provizije portala. Tu uštedu prosljeđujemo Vama kao popust od 10 %, a konačna cijena sa svim naknadama poznata je prije plaćanja.
Wie erfahre ich die Stornobedingungen?How do I find out about the cancellation terms?Kako mogu saznati uvjete otkazivanja?
Sie erhalten die Bedingungen zusammen mit Ihrem Angebot. Fragen Sie einfach per WhatsApp — Sie schreiben direkt mit der Gastgeberfamilie, nicht mit einem Callcenter.You receive the terms together with your offer. Just ask via WhatsApp — you write directly with the host family, not a call centre.Uvjete dobivate zajedno sa svojom ponudom. Jednostavno pitajte putem WhatsAppa; dopisujete se izravno s obitelji domaćina, a ne s pozivnim centrom.
